CORAZON/CUORE
Argentina
C.T.P Parma
Condividi questo articolo


Questa poesia  è stata scritta da Monica un’insegnante di origine argentina arrivata in Italia nell’agosto del 2001, è mamma di tre ragazzi e questi versi sono dedicati al minore dei suoi tre figli.







CORAZON


Y Dios me colmó de vida.
Puso una chispa de cielo
en mi vientre de mujer
cascabeles de misterio.


Ser valiente y fragoroso,
mensajero de ternuras,
dulce néctar, agua clara,
duedenci
llo de aventuras.


Sensible hasta el dolor,
justiciero en tu sentir,
fortaleza de montaña,
intenso para vivir.


Tiempo azul, musica leve,
cascada donde mojarme,
quisiera mi alma beber
el prado que hay en tus ojos.


Explosión de los sentidos:


"PRUEBA EL SABOR DE TUS SUEÑOS.


SIENTE, RIE, DUDA, INTENTA !


DE TU TIMON ERES EL DUEÑO."


 


 


 


CUORE


E Dio mi colmò di vita.
Pose una scintilla di cielo
Nel mio ventre di donna
Campanello di mistero.


Essere valoroso e fragoroso
Messaggero di tenerezza
Nettare dolce, acqua chiara,
folletto di avventure.


Sensibile fino al dolore,
giustiziere nel tuo sentire,
fortezza di montagna,
intenso per vivere.


Tempo azzurro, musica lieve,
cascata dove mi bagno,
vorrebbe la mia anima bere
il prato che c’è nei tuoi occhi.


Esplosione dei sensi:


"Prova il sapore dei tuoi sogni:


Senti, ridi, dubita, tenta!


del tuo timone nostromo.


 



Condividi questo articolo

in Paesi Attivi: Lo Sri Lanka, l'antica CylonLokomotywaNiente due volte - Nic dwa razyZhou Zhuangmusicashang haiIl ProgettoC'e' musica in strada: in PoloniaE tu di dove sei?  


Copyright © 2002-2011 DIDAweb - Tutti i diritti riservati