il progetto   |   la lista / iscrizione  |   DIDAweb   

L’ITALIANO E LE ALTRE LINGUE
red - 24.10.2004






Comune di Modena - Memo

Centro Come di Milano

Centro Interculturale di Torino

Centro Documentazione di Arezzo

In collaborazione con la Provincia di Modena
Con il patrocinio del Centro Servizi Amministrativi di Modena

l'italiano e le altre lingue




L’ITALIANO E LE ALTRE LINGUE
Apprendimento della seconda lingua e bilinguismo dei bambini e dei ragazzi immigrati

7° CONVEGNO NAZIONALE DEI CENTRI INTERCULTURALI
Modena 5 –6 novembre 2004



Programma (programma in formato rtf)

Venerdì 5 novembre
Cinema Astra – Sala Turchese
15.00 - 19.00

Saluti delle Istituzioni
Antonio Guarro – Dirigente CSA Modena
Silvia Facchini – Assessore all’Istruzione Provincia di Modena
Sandra Benedetti – Servizio Politiche familiari, infanzia e adolescenza Regione Emilia Romagna

Presentazione
Adriana Querzé – Assessore all’Istruzione Comune di Modena

Le parole hanno un colore: italiano L2 e lingue d’origine
Graziella Favaro – Centro Come di Milano

Insegnare l’italiano L2 nella classe plurilingue: la glottodidattica si rinnova
Paolo Balboni - Università Ca’ Foscari di Venezia

L’italiano dello studio tra facilitazioni e testi semplici
Gabriele Pallotti – Università di Sassari e Bologna

Il bilinguismo dei bambini immigrati
Camilla Bettoni – Università di Padova

Tenda - Viale Molza angolo viale Monte Kosica
21.30

Arrabat – spettacolo teatrale di e con Amal e Samir Oursana
Compagnia teatrale “progettoÀïsha”



Sabato 6 novembre
9.00 – 13.00
Seminari di discussione e confronto

Cinema Astra – Sala Turchese
puntino  Lo sviluppo linguistico dei bambini immigrati 0-6 anni
Introduce
Otto Filtzinger - Università di Bolzano
Intervengono
Graziella Favaro – Centro Come, Milano
Maria Omodeo – Cospe, Firenze
Stefania Enea - La casa di tutti i colori, Milano
Ketti Bellotto – Comuni Area Nord Provincia di Modena
Coordina e conclude
Beatrice Iori – Centro Memo di Modena

Cinema Astra - Sala Smeraldo
puntino  Quale italiano per vivere in Italia? La lingua per comunicare
Introduce
Franca Bosc – Università di Torino
Intervengono
Paola Casi – Prometeo, Reggio Emilia
Maria Ragazzi, Amelia Sinigaglia – scuole medie Paoli e Ferraris di Modena
Federica Guazzi – Associazione culturale Milinda – Circolo Arci, Modena
Samuel Umoette - Cooperativa Integra, Modena
Coordina e conclude
Anna Ferrero – Centro Interculturale di Torino

Cinema Astra – Sala Rubino
puntino  Studiare in L2 e valorizzare le L1: proposte e progetti per una sfida
Introduce
Rosa Pugliese - Università di Siena –Arezzo
Intervengono
Gilberto Bettinelli - Milano
Marta Lanciotti – scuola elementare Ceccherelli di Modena
Marina Cinieri - Laboratorio migrazioni, Genova
Stefania Ferrari – Unione Comuni del Sorbara
Coordina e conclude
Lorenzo Luatti – Centro di Documentazione di Arezzo

Sala delle Dame
puntino  Valutare gli apprendimenti: il quadro europeo delle lingue e le proposte di test di italiano L2
Introduce
Maria Cristina Peccianti - Università per stranieri di Siena
Intervengono
Gabriella Debetto – Centro Dari, Padova
Milena Angius, Stefania Malavolta – Centro Come, Milano
Francesco Totaro, Maria Vittoria Meletti – Centro Territoriale Permanente di Modena
Coordina e conclude
Marina Carta - Centro Come di Milano


Memo
13.30 - Saluti e rinfresco

14.00 – Inaugurazione della mostra di materiali, pubblicazioni, esperienze e progetti didattici sul tema
Orari di apertura: le mattine da lunedì 8 a venerdì 12 novembre dalle 9.00 alle 13.00 e i pomeriggi di martedì 9, mercoledì 10 e giovedì 11 dalle 15.00 alle 18.00
14.30 - 18.30 - Proiezione di video realizzati da centri interculturali e da associazioni

In occasione dell’iniziativa saranno distribuiti gli atti del 6° convegno nazionale dei Centri Interculturali “Passaggi e soste”, svoltosi a Torino nel 2003

Iscrizioni
È necessario iscriversi al convegno ed ai lavori seminariali entro il 29 ottobre comunicando i propri dati anagrafici, la scuola o l’ente/associazione di appartenenza, un recapito e la scelta del seminario cui si intende partecipare
memo@comune.modena.it
fax 059.2059430
telefono 059.2059460 - 2059402


Sedi del convegno
Cinema Astra- via F. Rismondo, 27
Sala delle Dame – c/o Istituto d’Arte Venturi – via dei Servi, 21
Memo – viale J. Barozzi, 172


Per informazioni turistiche
Modenatur
059.220022
info@modenatur.it
da lunedì a venerdì
9/13 14.30/18.30

Autorizzazione
Il CDE è un ente accreditato per la formazione dal MIUR (prot. 2292/c/3 del 30.05.2002


http://www3.comune.modena.it/cde/nuove/convegno_intercultura.html




Copyright © 2001-2005 DIDAweb, liste di discussione - Tutti i diritti riservati - È una iniziativa DIDAweb