LIBERA CIRCOLAZIONE
Sei cittadino italiano? Sei anche cittadino dell'Unione Europea e godi del
diritto alla libera circolazione!
Vivi ininterrottamente almeno da otto anni
in Germania? Sai parlare tedesco in
modo semplice? Hai un'abitazione sufficiente? Hai un reddito sicuro? Puoi
chiedere il permesso di soggiorno a tempo indeterminato: ne hai diritto!
Viene respinta la richiesta da parte
dell'Ufficio degli stranieri? Non
firmare in alto a destra della domanda per il permesso di soggiorno e richiedi
sempre una motivazione scritta.
Se hai dei problemi riguardanti il permesso
di soggiorno puoi rivolgerti al Commissario straordinario per gli stranieri
(Ausländerbeauftragter) oppure al Consolato Generale d'Italia o a qualsiasi
altra istituzione che tuteli i tuoi interessi (Caritas, Missione Cattolica,
Patronati, ecc.) - Vedi anche più sotto facsimile di lettera da inviare al
P.E.
Sind Sie italienischer
Staatsbürger? Dann sind
Sie auch Bürger der Europäischen Union und haben ein Recht auf Freizügigkeit!
Leben Sie länger als fünf
Jahre in der Bundesrepublik Deutschland? Können Sie sich auf einfacher Art in deutscher
Sprache verständigen? Verfügen Sie über ausreichenden Wohnraum? Leben Sie in
eigenständig und ohne Inanspruchnahme öffentlichen Mittel gesicherten
wirtschaftlichen Verhältnissen? Dann beantragen Sie die unbefristete
Aufenthaltserlaubnis-EG. Sie haben ein Recht darauf!
Wird der Antrag abgelehnt? Verlangen Sie eine schriftliche
Begründung und unterschreiben Sie nicht oben rechts auf dem Antragsformular.
Haben Sie Probleme mit dem
Ausländeramt? Verständigen Sie bitte den Ausländerbeauftragten oder das
italienische Generalkonsulat und jede andere Institution (Caritas, Kath. Mission,
Sozialwerk, usw.) die Ihnen weiter helfen kann.
Al Presidente del Parlamento Europeo, L-2929 Lussemburgo
· e p.c.: - Commissione Europea, Direzione Generale XV und V,
Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles
· -
Innenministerium Baden Württemberg, Postfach 10 24 43 - 70020 Stuttgart
· - Consolato Generale d'Italia, Lenzhalde 46 - 70192 Stuttgart
Oggetto: Petizione
Onorevole Signor Presidente,
il sottoscritto ....... di professione......., di
cittadinanza italiana,
nato a ...... il.........
residente nella Repubblica federale di Germania dal......
con i seguenti familiari ........
destinatario del provvedimento di:
( ) espulsione
( ) allontanamento
( ) diniego permesso di soggiorno
emesso dall'Ufficio degli stranieri di ........
chiede l'intervento della Commissione di Petizione del
Parlamento Europeo affinché venga ripristinato e garantito il proprio diritto
alla libera circolazione, si dichiara d'accordo che la presente petizione venga
resa pubblica. Con distinti saluti.
An den Vorsitzenden des
Europäischen Parlaments, L-2929 Luxemburg
· z. K.: -
Europäische Kommission, Generaldirektionen XV und V, Rue de la Loi 200, B-1049
Bruxelles
· -
Innenministerium Baden Württemberg, Postfach 10 24 43 - 70020 Stuttgart
· -
Italienisches Generalkonsulat, Lenzhalde 46 - 70192 Stuttgart
Betreff: Petition
Sehr geehrter
Herr Präsident,
der
Unterzeichnete ...... vom Beruf ......, Unionsbürger italienischer
Nationalität,
geb. in ...... am
......,
wohnhaft in der
Bundesrepublik Deutschland seit ...... mit folgenden Familienangehörigen
......,
Empfänger
folgender Maßnahme:
( ) Ausweisung
( ) Abschiebung
( ) Ablehnung des
Antrages auf Erteilung/Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
ausgesprochen von
der Ausländerbehörde in .......
bittet den
Petitionsausschuß des Europa Parlaments um Hilfe bei der Wiederherstellung und
Garantie des eigenen Freizügigkeitsrechts, erklärt sich einverstanden, daß
diese Petitions öffentlich behandelt wird. Mit freundlichen Grüßen .....