BANDO PREMIO per la multiculturalità nei media 2005
A) MIGLIORE PUBBLICAZIONE PERIODICA MULTICULTURALE A MEZZO STAMPA
QUALI PRODUZIONI POSSONO PARTECIPARE Concorrono per il bando 2005 tutte le testate a mezzo stampa diffuse pubblicamente, con almeno 3 numeri all’attivo, che abbiano un carattere multiculturale (sia nel pubblico di riferimento che nei temi affrontati) e siano realizzati con il coinvolgimento diretto di cittadini di origine immigrata o richiedenti asilo o rifugiati.
CHI PUÒ PRESENTARE LA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE Al bando 2005 possono partecipare i cittadini di origine immigrata e, inoltre, i richiedenti asilo o i rifugiati che collaborano con le testate citate in qualità di direttori, autori, redattori.
COME PARTECIPARE Per partecipare al Bando, si può scaricare il modulo d’iscrizione dal sito www.premiomostafasouhir.it . Il modulo compilato deve essere inviato, unitamente a 3 diversi numeri della testata e a 3 articoli (corredati di traduzione se in lingua diversa dall'italiano) al seguente indirizzo: Premio per la multiculturalità nei media 2005 – Cospe – Via Slataper, 10 – 50134 Firenze * Al modulo di iscrizione è possibile allegare materiale curriculare che descriva attività precedenti dei partecipanti.
SCADENZA La Segreteria del Premio deve ricevere entro e non oltre il 29 aprile 2005 (fa fede il timbro postale): - il modulo d’iscrizione compilato - 3 numeri della testata periodica a mezzo stampa - 3 articoli (di cui uno di taglio editoriale, uno di cronaca e uno a scelta). Se gli articoli non sono in lingua italiana, la traduzione in italiano del materiale inviato. Eventuale materiale fotografico che documenti il lavoro delle testate concorrenti che il comitato promotore potrà utilizzare (a titolo gratuito) per la campagna pubblicitaria e la promozione del Premio Mostafà Souhir. SELEZIONE E ASSEGNAZIONE DEI
PREMI Il presidente di Giuria e il comitato promotore effettueranno una pre-selezione dei materiali pervenuti, per verificare la rispondenza ai criteri del bando e la completezza delle informazioni inviate dai partecipanti e sottoporrà alla giuria le pubblicazioni finaliste che saranno al massimo 10. Tutti i concorrenti saranno invitati a partecipare alla cerimonia di premiazione. La Giuria, composta da esperti di media, di informazione multiculturale e di tematiche legate alla discriminazione e all’antirazzismo, procederà alla lettura degli articoli e delle testate finalisti e alla scelta del vincitore che verrà motivata. La Giuria valuterà le candidature sotto l’aspetto della promozione del pluralismo culturale nell’informazione, della lotta contro il razzismo e la xenofobia oltre che del contributo dato alla comprensione della diversità etnica, religiosa e culturale. La Giuria valuterà la reale dimensione multiculturale della testata in base ai seguenti criteri: - Composizione della redazione - Tematiche privilegiate - Target preferenziali e di riferimento La Giuria valuterà altresì criteri generali comprendenti l’impatto, gli esempi di buona prassi, l’originalità e l’innovazione. Sarà inoltre tenuto conto delle risorse disponibili e dello sforzo profuso nelle suddette attività. La preselezione ad opera del comitato promotore e la decisione della giuria sono definitive e insindacabili. Il Comitato Promotore si riserva il diritto di riprodurre o distribuire per scopi non commerciali la documentazione relativa ai finalisti. L’assegnazione dei Premi avverrà il 28 maggio_2005 a Firenze – Stazione Leopolda nell’ambito di Extrafesta, un’iniziativa di due giorni dedicata agli artisti di origine immigrata e alle loro comunità che si svolge all’interno del Festival Fabbrica Europa. *I candidati sollevano il Comitato promotore da qualsiasi responsabilità derivante dall’originalità delle opere presentate, dalla violazione dei diritti d’autore e delle riproduzioni. La partecipazione presuppone l’integrale conoscenza e accettazione del presente bando. Tutti i partecipanti accettano incondizionatamente che la o le loro opere vengano pubblicate e diffuse. Ai sensi dell’art. 10 della Legge 675 del 31/12/1996 e successive modifiche, i dati dei candidati verranno divulgati unicamente con finalità di documentazione e promozione dell’attività informativa/artistica degli stessi e quindi i nomi potranno essere citati in comunicati stampa, manifesti e ogni altro materiale promozionale, pubblicitario e informativo.
B) MENZIONE SPECIALE – SEZIONE GIOVANI
QUALI PRODUZIONI POSSONO PARTECIPARE Concorrono per la menzione speciale inchieste, interviste o articoli di approfondimento (min. 2000 – max. 5000 battute) prodotti negli ultimi 2 anni o realizzati appositamente per il concorso, scritti da giovani nati dopo il 1982, di origine immigrata e, inoltre, da richiedenti asilo o rifugiati, singolarmente o in gruppo. I testi, accompagnati da almeno 3 fotografie con didascalia, devono essere scritti in Italiano, o nella lingua madre con traduzione in italiano ed essere considerati “pronti per la pubblicazione”. Sono ammissibili gli articoli prodotti in ambito scolastico, a condizione che il supporto della scuola si limiti a uno stimolo e a una supervisione sugli aspetti linguistici. Anche se il bando non esclude a priori nessun tema, la giuria valuterà con particolare attenzione gli articoli da cui emerge un punto di vista originale e in cui l’appartenenza dei giovani autori a comunità immigrate rappresenta un valore aggiunto nell’approfondimento delle tematiche trattate.
CHI PUÒ PARTECIPARE Al bando 2005 possono partecipare i cittadini di origine immigrata e, inoltre, i richiedenti asilo o rifugiati – all’interno di scolaresche o come singoli – autori dell’articolo. Ogni candidato può inviare al massimo 2 articoli.
COME PARTECIPARE Per partecipare al Bando, si può scaricare il modulo d’iscrizione dal sito www.premiomostafasouhir.it. Il bando compilato deve essere inviato, unitamente agli articoli, al seguente indirizzo: Premio per la multiculturalità nei media 2005 – Cospe – Via Slataper, 10 – 50134 Firenze * Al modulo di iscrizione è possibile allegare materiale curriculare che descriva attività precedenti dei partecipanti.
SCADENZA La Segreteria del Premio deve ricevere entro e non oltre il 29 aprile 2005 (fa fede il timbro postale): - il modulo d’iscrizione compilato - l’articolo - eventuale materiale fotografico che documenti il lavoro dei concorrenti (la redazione, singoli autori) che il comitato promotore potrà utilizzare (a titolo gratuito) per la campagna pubblicitaria e la promozione del Premio Mostafà Souhir. DIFFUSIONE DEI FORMAT E
ASSEGNAZIONE DELLA MENZIONE Il comitato promotore effettuerà una selezione tra i materiali inviati per identificare il giovane o il gruppo di giovani cui sarà conferita la menzione speciale. Inoltre le produzioni selezionate, verificata la loro qualità tecnica e la completezza, saranno inserite in un’apposita sezione del sito www.premiomostafasouhir.it , che diventerà una vetrina per addetti ai lavori e pubblico interessato. Tutti coloro che avranno inviato le loro produzioni saranno comunque invitati a partecipare alla cerimonia di premiazione del Premio. Il vincitore della menzione speciale otterrà la pubblicazione del proprio articolo su una pubblicazione a larga diffusione. Il comitato promotore valuterà le candidature sotto l’aspetto della promozione del pluralismo culturale, della lotta contro il razzismo e la xenofobia oltre che del contributo dato alla comprensione della diversità etnica, religiosa e culturale. Sarà inoltre tenuto conto delle risorse disponibili e dello sforzo profuso nelle suddette attività. La decisione del comitato promotore e della giuria è definitiva e insindacabile. Il Comitato Promotore si riserva il diritto di riprodurre o distribuire per scopi non commerciali la documentazione ricevuta. La segnalazione della menzione avverrà il 28 maggio 2005 a Firenze – Stazione Leopolda, contestualmente all’assegnazione del Premio, nell’ambito di Extrafesta, un’iniziativa di due giorni dedicata agli artisti di origine immigrata e alle loro comunità, che si svolge all’interno del Festival Fabbrica Europa.*I candidati sollevano il Comitato promotore da qualsiasi responsabilità derivante dall’originalità delle opere presentate, dalla violazione dei diritti d’autore e delle riproduzioni. La partecipazione presuppone l’integrale conoscenza e accettazione del presente bando. Tutti i partecipanti accettano incondizionatamente che la o le loro opere vengano pubblicate e diffuse. Ai sensi dell’art. 10 della Legge 675 del 31/12/1996 e successive modifiche, i dati dei candidati verranno divulgati unicamente con finalità di documentazione e promozione dell’attività informativa/artistica degli stessi e quindi i nomi potranno essere citati in comunicati stampa, manifesti e ogni altro materiale promozionale, pubblicitario e informativo.
Con il patrocinio di Con il contributo della Commissione Europea
- Bando di concorso
o download Acrobat PDF (.pdf, 53k) o download Testo RTF (.rtf, 42k)
- Modulo di partecipazione:
o download Acrobat PDF (.pdf, 40k) o download MS doc (.doc, 140k)
- Modulo di partecipazione sezione Giovani:
o download Acrobat PDF (.pdf, 40k) o download MS doc (.doc, 172k)
|