Il Comune di Perugia, approvando il progetto “Etno Help” ha dato voce agli immigrati stessi, ricchi di esperienze vissute, consci delle difficoltà che si incontrano lungo il cammino dell’integrazione. L’obiettivo principale del nostro servizio e quello di rendere più accessibili le informazioni, di promuovere
i diritti dei cittadini e facilitare la reciproca conoscenza di varie comunità presenti in Italia, sempre più multietnica e multiculturale.
Abbiamo cercato di facilitare il lavoro degli amministratori, enti ed operatori che quotidianamente sono a contatto con gli stranieri e fornirgli uno strumento completo e continuamente aggiornato che, con un linguaggio semplice e tradotto in sette lingue, possa diventare un luogo di raccolta di informazioni di vario genere nonché un’agorà, accessibile a tutti, dove associazioni, enti, comunità religiose, ecc. mettano a conoscenze le proprie attività e progetti per rendere possibile la comunicazione e lo scambio continuo di esperienze. “Etno Help” non produce le informazioni ma le reperisce, le aggiorna e organizza in un luogo unico – una sorta di vademecum multilingue, corredato di un indice diviso in ambiti d’interesse e in argomenti compresa una voce “come, dove, quando” che fornisce le modalità, indirizzi, numeri telefonici e orari offrendo la possibilità di scaricare i fac simili dei moduli necessari.

Sede operativa:
Perugia
Via Imbriani, 2
tel.e fax: : 075 572 7815

Il comitato di redazione, ideatore del progetto è composto da:
Aleksandra Gazda – polacca,
Norma Vecchi – argentina,
Anna Maria Vipera – italiana.

“Etno Help” è un progetto in continuo sviluppo che si avvale dei saperi e delle esperienze di chi opera nel settore; quindi vi invitiamo a collaborare nel miglioramento del nostro servizio comunicandoci i vostri suggerimenti, idee e opinioni al nostro indirizzo e-mail.

Vi ringraziamo anticipatamente per la vostra collaborazione.
Traducono per noi:
albanese: Olia Serbini,
arabo: Fethia Moussa,
francese ed inglese: Agnes Elad,
polacco: Aleksandra Gazda,
spagnolo: Norma Vecchi.

email - etnohelp@comune.perugia.it

http://etnohelp.comune.perugia.it/