il progetto   |   la lista / iscrizione  |   DIDAweb   

treccani.it
* - 16.02.2007


















Italiano "alle quattro nazioni"


Qual è il peso dell'italiano nelle altre lingue? Quante parole vi si sono depositate come segnali effimeri o duraturi di contatto, scambio, influsso? Quattro specialisti hanno sondato il terreno in tre grandi lingue di cultura (inglese, francese, spagnolo) e in una lingua, l'albanese, oggi più vicina per via dei fenomeni migratori.


 

Dal dukát all’investitór: nove secoli di italiano
in Albania

di Paolo Di Giovine

La dolce vita degli italianismi nello spagnolo
di Yorick Gomez Gane

Italianismi in inglese: una storia infinita?
di Giovanni Iamartino

Una musica con brio: gli italianismi in francese
di Maria Teresa Zanola


 


http://www.treccani.it/site/lingua_linguaggi/speciale.htm


[ commenta


Copyright © 2001-2005 DIDAweb, liste di discussione - Tutti i diritti riservati - È una iniziativa DIDAweb