Risoluzione 377
Cristina Zecca - 19-03-2003
Buongiorno a tutti.
Ho ricevuto questo importante messaggio, che esorta ad inviare un testo già pronto agli indirizzi indicati (Ambasciatori Nazioni Unite), al fine di invocare l'utilizzo della risoluzione 377 delle Nazioni Unite, che ai sensi del diritto internazionale può fermare questa guerra.
Grazie per quello che potrete fare.
Cristina Zecca
From: "oscarvallazza" oscarvallazza@telstra.com
Sent: Wednesday, March 19, 2003 7:41 AM
Subject: azione all'Onu - URGENTISSIMO per evitare il conflitto
Saluti a tutti, Vi scrivo dagli Stati Uniti dove questa sera (martedi) il presidente ha rivolto il suo appello alla nazione per annunciare l'arrivo della guerra.
Io sono un cittadino italiano con poche risorse e mi appello a voi affinche' vi facciate portatori di un tentativo in extremis per evitare il conflitto in Iraq. Vi prego di dare massima pubblicita' alla seguente petizione personale da inviarsi a varii corpi diplomatici presso l'ONU, fra cui le rappresentanze italiane ed EU a New York.
E' un appello alle Nazioni Unite per l'utilizzo della risoluzione 377 (che risale al 1950 e stabilisce che, qualora il Consiglio di Sicurezza sia bloccato dai veti incrociati in caso di "minacce alla pace, violazioni alla pace, o atti di aggressione", l'Assemblea Generale possa essere convocata d'urgenza per prendere le decisioni necessarie) in un tentativo per fermare la guerra.
A chiunque stia a cuore il bene del mondo chiedo di spedire un e-mail personale agli indirizzi di cui sotto, copiando poi il testo in inglese nel corpo del messaggio.
Spero che questo mio personale tentativo di coinvolgere altra gente dia qualche frutto. Ovviamente sarebbe bello se poteste dare massima divulgazione a questo messaggio, spedendolo a quante piu' persone possibili.
Ci tengo ad aggiungere che questa e' un'iniziativa del tutto personale e non legata a nessuna organizzazione.
Grazie per il vostro aiuto, Oscar Vallazza Trento BZ - Seattle
MESSAGGIO DA INVIARE ai seguenti indirizzi:
EUinfo@delusny.cec.eu.int (rappresentanza EU presso ONU)
official.mail@iaea.org
italy@un.int (rappresentanza Italia presso ONU) info@unmovic.org
france-presse@un.int
rusun@un.int
chinamission_un@fmprc.gov.cn
bulgaria@un.int
info@cameroonmission.org
guinea@un.int
mexico@un.int
syria@un.in
ang-un@angolamissionun.org
chile@un.int
contact@germany-un.org
Pakistan@un.int
rusun@un.int
Subject URGENT: UN Res. 377 Can Stop War!
Dear U.N. Ambassador,
Please consider invoking UN Res. 377 "Uniting For Peace" to stop this unnecessary, unjust disastrous war that Bush is trying to foist upon innocent Iraqis and the world. The war will cause hundreds of thousands of deaths of innocents, trillions better spent on current human needs, instability, increased terrorism, and possibly the seeds of WWIII.
And it is totally unnecessary because Saddam is contained, has no proven connection to al-Queda, and is in the process of disarming.
President Bush appears determined to wage war on Iraq despite the world's opposition, despite the progress of UN weapons inspectors, despite the likelihood that an unprovoked war will foment, rather than eliminate, terrorism. The Bush Administration has threatened to attack Iraq even without the authority of the UN Security Council.
This constitutes both a threat to world peace and to the very integrity of the UN as an institution dedicated to "the maintenance of international peace and security." Time is running short. This disastrous war must be prevented.
Therefore, I urge you to band together with other nations in support of "Uniting for Peace" resolution against an unprovoked invasion of Iraq.
As you know, Resolution 377, adopted by the UN in 1950, was made for situations precisely like this one.
Uniting for Peace provides that if, because of the lack of unanimity of the permanent members of the Security Council (France, China, Russia, Britain,United States), the Council cannot maintain international peace where thereis a "threat to the peace, breach of the peace or act of aggression," the General Assembly "shall consider the matter immediately.." The General Assembly can meet within 24 hours to consider such a matter, and can recommend collective measures to U.N. members including the use of armed forces to "maintain or restore international peace and security."
Such a "Uniting for Peace" resolution could require that no military action be taken against Iraq without the explicit authority of the Security Council. It could mandate that the inspectors be permitted to complete their task. It seems unlikely that the United States and Britain would ignore such a measure. A vote by the majority of countries in the world, particularly if it were almost unanimous, would make the unilateral rush to war more difficult.
Uniting for Peace can be invoked either by seven members of the Security Council or by a majority of the members of the General Assembly.
Clearly, it our last best hope for fulfilling the mission stated in the UN Charter: to "save succeeding generations form the scourge of war."
Please act now. It's not too late.
Sincerely,
(firma / luogo di residenza )
Per spedire una e-mail a tutti gli stati membri dell'ONU in automatico invocando la procedura chiamata "Uniting for peace" basata sulla risoluzione 377, per richiedere un "cessate il fuoco" immediato, si può andare su questo sito:
http://www.voice4change.org
La procedura puo' essere richiesta da UN QUALSIASI stato membro dell'Assemblea Generale delle Nazioni Uniite, per far scattare una votazione durante una sessione di emergenza dell'Assemblea (dove non vale il diritto di veto come nel Consiglio di Sicurezza), che puo' proporre un cessate il fuoco immediato. E' gia' stata usata dieci volte negli ultimi anni, perlopiu' per iniziativa degli Stati Uniti (ironia della sorte).
Per approfondimenti: www.counterpunch.org
